Рубрика: Общекельтские божества

Составление и перевод: Анна Блейз (с) | Свинцовая табличка с надписью, содержащей призывание галльского бога Мапоноса, была найдена в 1971 году в Шамальере (Пюи-де-Дом, Франция). Раскопки проводились на месте так называемого Источника-на-камнях (Source des Roches) — термального водоема и культового центра…

Автор: Лорна Смитерс (с) | Перевод: Анна Блейз (с) | В Лидни (Глостершир, Англия) на берегу реки Северн некогда стоял романо-британский храм, посвященный Ноденсу. В ходе раскопок на этом месте нашли стенной венец, на котором Ноденс изображен поднимающимся из вод на колеснице, запряженной четырьмя конями. По обе руки от него — духи ветра и духи воздуха …

Автор: Мэри Джонс (с) | Перевод: Анна Блейз (с) | Источник: Jones’s Celtic Encyclopedia | Кернунн (Cernunnos) — галльский зооморфный бог. Обычно изображается в виде рогатого мужчины, который сидит, скрестив ноги, и держит в правой руке гривну (торквес). Иногда гривнами украшены его рога. По всей вероятности, Кернунна заново открыли в 1790 году …

Автор: Лорна Смитерс (c) | Перевод: Анна Блейз (с) | «Богу Марсу Нодонтису — от коллегии ликторов [и] Лукиана Априлия, путника, во исполнение обета» — Надпись на романо-британской статуэтке, найденной в торфяном болоте близ аббатства Кокерсэнд в 1718 году | Стены капитула тают в серебряном фризе — / Пегой гряде облаков, ниспадающей в реку …

Автор: Рейвен Кальдера (c) | Перевод: Svart Ulfr (с) | Источник: «Языческий часослов Ордена часов» | Пятый и шестой дни блутмоната, месяца крови (5 и 6 ноября) | День Херна I. Жертва |
Цвета: коричневый и зеленый. | Стихия: Земля. | Алтарь: на зелено-коричневом покрове расположите сухие листья, сосновую смолу …

Автор: Рейвен Кальдера (c) | Перевод: Svart Ulfr (с) | Источник: «Языческий часослов Ордена часов» | Славься, могучий Ловчий, / Владыка Дикой Охоты! / Гончие скачут и лают, / По знаку десницы твоей. / Славься, могучий вожак …

Составление и перевод: Анна Блейз (с) | Ноденс (Nodens), Нуденс (Nudens) или Нодонс (Nodons) — кельтское божество, связанное с врачеванием, реками, морем, охотой и собаками, а также, возможно, солнцем. Ноденсу поклонялись в древней Британии и, возможно, в Галлии. Его отождествляли с римскими Марсом, Меркурием, Нептуном и Сильваном, а имя его этимологически связано с именами ирландского Нуаду и валлийского Нудда …

Автор: Рейвен Кальдера (c) | Перевод: Svart Ulfr (с) | Источник: «Языческий часослов Ордена часов» | Славься, Владыка Лесов! / Вот приходят олени / В твои непролазные чащи, / Гордый самец рогатый, / Лань, ради глаз которой / Самцы выходят на бой …

Автор: Алекс Вёлунддоттир (c) | Перевод: Svart Ulfr (с) | Подвеска-стрела: | Землею я в плоть облекаю, / Водою тебя очищаю, /Воздухом освобождаю / И силой огня оживляю …