Автор: Джон Беккет (c)
Перевод: Анна Блейз (с)
Остара — праздник весеннего равноденствия. Это название, общеупотребительное среди современных язычников, может быть связано с именем Эостры, англосаксонской богини, которой, вероятно, поклонялись как богине весны и рассвета.
Как практикующий политеист я столкнулся с трудностями при выборе подходящего божества для чествования в ритуале Остары. С Эострой я никогда не работал. Персефона тесно связана с весной, но этот ритуал не имеет прямого отношения к ее истории. Джейсон Манки предполагает, что на празднике Остары уместно обращаться к Бригид, но я никогда не воспринимал ее как богиню плодородия. В конце концов я остановил свой выбор на богине Дану — отчасти потому, что ее почитают как богиню-мать и богиню земли, а отчасти из-за того, что я давно поддерживаю с ней тесную связь.
Разумеется, вы имеете полное право выбрать для этого обряда другое божество, но тщательно обдумайте, кого и почему вы решили почтить на Остару.
Подготовка
Для этого ритуала требуется некоторая предварительная подготовка. Остара — это начало весны, сезон новых начинаний и обновления жизни, время сеять семена и сажать саженцы. Какие новые саженцы вы хотите посадить в своей жизни — и в мире в целом? О чем вы готовы заботиться до тех пор, пока оно не окрепнет и не вырастет?
Вам понадобятся семена, емкость (цветочный горшок, кадка, ящик для комнатных растений или, на худой конец, обычный бумажный стаканчик), хорошая почва и вода. Можете посадить цветы, овощи, лечебные травы — что угодно, по вашему выбору. Здесь важно выбрать не просто такое растение, которое вам симпатично, но такое, которое символически отражает ваши насущные потребности. Кроме того, важно учитывать условия, которые требуются растению для нормального роста: не сажайте то, что не вырастет в вашем климате или окажется чересчур капризным. Прочитайте инструкции на упаковке: выясните, на какую глубину сажать семена и с какими промежутками. Заранее почитайте о том, как ухаживать за растением, которое вы выбрали.
Место и время проведения
Обычно я провожу этот ритуал днем, под открытым небом, но это лишь мои личные предпочтения: выберите время и место по своему желанию.
В центре рабочего пространства поставьте главный алтарь с семенами, емкостью, почвой и водой. Кроме того, вам понадобятся спички или зажигалка, колокольчик, жезл или атам, благовоние, чашечка с соленой водой, хлеб и чаша для подношений. Поставьте свечи по четырем сторонам света.
Предварительные практики
Остара — время «начать с чистого листа». Поэтому непосредственно перед ритуалом стоит совершить тщательное ритуальное омовение, но если такой возможности нет, хотя бы вымойте руки и переоденьтесь в чистое. В одиночных обрядах я обычно не использую церемониальные одежды, но надеваю некоторые ритуальные украшения. Опять же, поступайте так, как считаете нужным: главное здесь — войти в состояние, подобающее для ритуала.
Открытие
Подойдите к алтарю и уделите некоторое время безмолвной медитации. Заземлитесь и центрируйтесь тем способом, который считаете самым эффективным. Затем трижды позвоните в колокольчик.
Скажите: «В час равновесия, в час пробужденья земли я пришел восславить Остару — весеннее равенство ночи и дня!»
Возьмите жезл или атам (впрочем, здесь можно обойтись и без магических орудий, чертя линии указательным пальцем). Пройдите на восток, остановитесь, а затем медленно обойдите рабочее пространство по кругу, по часовой стрелке. По мере продвижения чертите в воздухе окружность, заключающую в себе рабочее пространство. Визуализируйте эту окружность, вспыхивающую темно-синим светом. Тщательно замкните круг. Вернитесь к алтарю.
Возьмите чашу с соленой водой. Пройдите на восток, остановитесь, а затем медленно обойдите рабочее пространство по кругу, по часовой стрелке. По мере продвижения кропите водой, очищая место работы. В качестве кропила превосходно подойдет веточка розмарина, но кропить можно и просто пальцами. Замкните круг и верните чашу на алтарь.
Возьмите благовоние. Пройдите на восток, остановитесь, а затем медленно обойдите рабочее пространство по кругу, по часовой стрелке. По мере продвижения кадите благовонием, освящая место работы. Замкните круг и верните благовоние на алтарь.
Пройдите на восток и зажгите стоящую там свечу. Скажите: «Духи востока, духи Воздуха, я призываю вас! Придите на этот праздник и даруйте мне мудрость! В этот час равновесия ночи и дня — да здравствует Воздух!»
Пройдите по часовой стрелке на юг. Зажгите стоящую там свечу и скажите: «Духи юга, духи Огня, я призываю вас! Придите на этот праздник и даруйте мне вдохновенье! В этот час равновесия ночи и дня — да здравствует Огонь!»
Пройдите по часовой стрелке на запад. Зажгите стоящую там свечу и скажите: «Духи запада, духи Воды, я призываю вас! Придите на этот праздник и даруйте мне любовь! В этот час равновесия ночи и дня — да здравствует Вода!»
Пройдите по часовой стрелке на север. Зажгите стоящую там свечу и скажите: «Духи севера, духи Земли, я призываю вас! Придите на этот праздник и даруйте мне стойкость! В этот час равновесия ночи и дня — да здравствует Земля!»
Пройдите по часовой стрелке на восток, затем вернитесь к алтарю.
Инвокации
Скажите: «Духи земли, духи этого места! Вас, бывших здесь задолго до меня, я приглашаю на этот праздник весны! Примите эту пищу и питье: я подношу их в знак гостеприимства и любви».
Поднимите хлеб и воду, предназначенные для подношения. Затем раскрошите третью часть хлеба и вылейте третью часть воды в чашу для подношений.
Скажите: «Духи земли — привет вам, и добро пожаловать на праздник!»
Скажите: «Предки мои по крови и предки мои по духу! Я — ваше дитя, я стою на ваших плечах, вам я обязан жизнью. Вас, отмечавших день сей как обновление жизни и как начало трудов, я приглашаю на этот праздник весны. Примите эту пищу и питье: я подношу их в знак гостеприимства и любви».
Поднимите хлеб и воду, предназначенные для подношения. Затем раскрошите третью часть хлеба и вылейте третью часть воды в чашу для подношений.
Скажите: «Блаженные предки — привет вам, и добро пожаловать на праздник!»
Скажите: «Дану, богиня-мать, владычица вод! Почти этот праздник и благослови меня своим присутствием! Добро пожаловать, подательница жизни! Ныне, в час равенства ночи и дня, я хочу приобщиться к твоей Великой Работе: созидать и питать жизнь и любовь. О матерь богов, я приглашаю тебя на этот праздник весны. Прими эту пищу и это питье в знак гостеприимства и любви».
Поднимите хлеб и воду, предназначенные для подношения. Затем раскрошите третью часть хлеба и вылейте третью часть воды в чашу для подношений.
Скажите: «О богиня Дану — привет тебе, и добро пожаловать на праздник!»
Основная часть обряда
Возьмите емкость, приготовленную для посадки растения. Посмотрите на него внимательно: осмотри дно, стенки, открытый верх. Да, это не само растение и не семя растения. Это не почва, не вода и не удобрения. Но без этого горшка или ящика растение не сможет вырасти.
Подумайте о том, какие сосуды придают форму вашей жизни. Обеспечивают ли они границы для благополучного роста и развития? Или, может быть, они в чем-то ограничивают и притесняют вас и даже мешают получать воздух, воду и свет, необходимые для жизни?
Скажите: «Дану, великая мать! Прошу тебя, благослови этот сосуд и все сосуды моей жизни!»
Поставьте емкость обратно на алтарь и возьмите почву. Пропустите ее между пальцами, почувствуйте, какова она на ощупь. Подумайте, из чего она состоит: в ней есть и минералы из скальных пород, и органические остатки растений и животных, некогда живших на земле, и крохотные живые существа, живущие прямо сейчас. Подумайте о том, что делает земля: она питает и поддерживает всё, что живет в ней и на ней. Чувствуете ли вы дух этой почвы?
Спросите себя, что служит вам опорой. На каком основании вы стоите? Что питает и поддерживает вашу жизнь? В чем вы по-прежнему находите опору и поддержу, даже если это умерло много лет назад?
Скажите: «Дану, богиня земли! Прошу тебя, благослови эту почву и всех, кто поддерживает мою жизнь!»
Отложите почву и возьмите воду. Отпейте глоток воды, распробуйте ее на вкус, почувствуйте, как она освежает и бодрит вас. Подумайте о воде: именно в ней зародилась жизнь — и без нее жизнь бы исчезла. Подумайте о том, откуда вы берете воду и что бы с вами сталось, если бы ее источник иссяк.
Скажите: «Дану, владычица вод! Прошу тебя, благослови эту воду и те воды, что питают мою душу!»
Поставьте воду на алтарь.
Наполните емкость для растений почвой и поставьте ее на алтарь. Возьмите семена. Подержите их в правой руке, если вы правша, или в левой, если ведущая рука у вас левая. Подумайте об этих семенах: в них заключена возможность новой жизни.
Что вы посадите в сосуд вашей жизни? Какую новую жизнь вы приведете в мир? Вспомните о том, что вы держите не «семена вообще», а семена какого-то конкретного растения — например, бархатцев, томатов-черри или лаванды. Чем больше конкретики в вашем намерении, тем более вероятно, что посаженные вами семена — в переносном смысле — вырастут именно в то, чего вам хочется и что вам на самом деле нужно.
Может быть, в этом году настало время посадить семена возвращения в колледж, который вы бросили несколько лет назад, не доучившись? Или семена приобщения к новой магической группе? Не буду вам подсказывать, но что бы вы ни выбрали, сосредоточьтесь на этом сейчас и подумайте о том, что принесет в мир ваше решение.
Когда почувствуете, что готовы, посадите семена в почву. Не забывайте об инструкциях: сколько семян требуется на такую площадь, на каком расстоянии друг от друга их надо сажать и на какую глубину. Плесните в емкость для растений немного воды.
Возьмите эту емкость в руки и подержите перед собой. Постарайтесь увидеть мысленным взором, что произойдет дальше: темнота, молодые побеги, растущие стебли. Постарайтесь увидеть самого себя — как вы заботитесь об этом растении. И какие цветы или плоды оно принесет, когда вырастет.
Затем таким же образом посмотрите, что получится с вашим символическим растением: семена идеи, начало чего-то нового, шаги, которые потребуется предпринять, чтобы воплотить замысел в жизнь, и плоды, которые принесет этот воплощенный замысел, когда созреет полностью.
Подумайте о росте, который начинается здесь и сейчас.
Скажите: «Дану, богиня-мать и владычица жизни! Прошу тебя, благослови эти семена! Пусть они вырастут сильными и достойными!»
Поставьте емкость с растением. Когда будете готовы, съешьте немного хлеба и выпейте глоток воды. Поблагодарите за благословения, которые вы получили.
Прощания
Скажите: «Дану, богиня-мать, владычица вод! Благодарю тебя за твое присутствие и твои благословения. Да будут мир и честь между нами во веки веков! Слава тебе, и прощай!»
Скажите: «Предки мои по крови и предки мои по духу! Благодарю вас за ваше присутствие и ваши благословения. Да будут мир и честь между нами во веки веков! Слава вам, и прощайте!»
Скажите: «Духи земли, духи этого места! Благодарю вас за ваше присутствие и ваши благословения. Да будут мир и честь между нами во веки веков! Слава вам, и прощайте!»
Закрытие
Скажите: «Духи севера, запада, юга и востока, духи Земли, Воды, Огня и Воздуха! Благодарю вас ваше присутствие и ваши благословления. Да будут мир и честь между нами во веки веков! Слава вам, и прощайте!»
Возьмите жезл или атам (или не берите ничего, если при открытии вы чертили круг указательным пальцем).
Пройдите на восток, остановитесь, а затем медленно обойдите рабочее пространство по кругу, против часовой стрелке. По мере продвижения стирайте окружность, заключающую в себе рабочее пространство. Старайтесь увидеть мысленным взором, как эта окружность постепенно гаснет — и исчезает совсем, когда вы вернетесь в точку востока.
Трижды позвоните в колокольчик.
Скажите: «Праздник Остары, праздник весеннего равноденствия, завершен. Слава вам и прощайте!»
Завершающие процедуры
Подышите глубоко и спокойно. Включите музыку. Выпейте немного воды. Если вы работали ночью, включите свет. Сделайте что-нибудь, что поможет вам вернуться в обычное состояние сознания.
Погасите свечи и благовоние и приступайте к разборке алтаря.
Избавьтесь от остатков подношений подобающим образом. Я обычно выношу их на улицу и оставляю в каком-нибудь неприметном месте, где их потом съедят птицы и звери. Но вы можете поступить как-то иначе, в зависимости от условий, в которых проводился обряд.
При желании сделайте в своем дневнике запись о проведенном ритуале, особенно если у вас остались от него сильные впечатления. Сосредоточьтесь на самих впечатлениях: не пытайтесь их интерпретировать. Главное — записать факты, пока они еще не поблекли в памяти.
В последующие недели ухаживайте за посаженными растениями. Следите, чтобы они получали достаточно воды и солнечного света, но не перестарайтесь. Если вы живете в благоприятном климате, возможно, со временем стоит пересадить их из горшка или ящика куда-нибудь под открытое небо.
Светлой и плодородной Остары вам! И пусть грядущие дни принесут изобилие и рост — и вам, и вашим близким!
John Beckett (c)
Перевод: Анна Блейз (с)
Настоящий перевод доступен по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivs» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 3.0 Непортированная.
